SELECT * FROM catalog WHERE id = '30771934' AND moderate = 'Y'